酷读吧

义犬念旧主（第3页）

他抬起沃克的前爪，细细地看掌底，又用手按了按爪子，说：“掌底变软了，很久没有拉雪橇了。”

“不，这太奇怪了，它让你接近它。”

凯富·缪勒站起身很沉稳地问：

“你们养着它很久了吧!”话里却冷冷的!

沃克不停地亲近缪勒，围着他团团转，突然，它张开了嘴巴，狂叫起来。

这是从它身体里头发出的吼声，兴奋的，断断续续的，怪怪的叫声，狗的叫声。

“真新鲜!”凯富·缪勒说。

怀特和玛丽感到非常奇怪，这可是奇迹，沃克汪汪地叫了。

“我第一次听到它的狗叫声!”玛丽嘟囔着。

“我也是第一次听到。”凯富·缪勒说。

玛丽听了笑着看他，以为他在开玩笑。

“您五分钟前才认识的它，自然首次听它这样叫了。”

凯富·缪勒疑惑地看着她，想弄明白她的想法。

他沉着地讲：“我以为，您应该明白了，并且早就该猜到，它为什么对我如此亲热，因为它本是属于我的狗。它是我的贝瑞，而不叫什么沃克。”

“啊哈，怀特!”玛丽有点生气地随即叫了一声，看着自己的丈夫。

怀特马上挡住她。

“您怎样知道这狗是您的呢?”他问。

“就是我的。”

凯富·缪勒指了指玛丽对怀特说：

“就像这是您的妻子一样，您无须怀疑，您可以干脆地说：‘这是我的妻子。’我也一样：这是我的狗。还用解释吗?是我把它养大的，我还能不知道它!看着吧，我给你们示范。”

凯富·缪勒转向狗。

“喂，贝瑞!”

他大声叫了一声，贝瑞听了严厉的叫声耷拉下了耳朵，乖乖地听着。

“喂!”

狗立即往右看去。

“向前去!”

这只叫贝瑞的狗马上向前扑了过去，听着命令，时动时静。

“我用口哨能让它行动。”缪勒说，“要知道，它可是我的头狗啊!”

玛丽声音发颤地问：“你要领它走吗?”

陌生人点点头。

“领它到哪里去?到卡兰戴卡去受罪吗?那是个可怕的地方!”

他又点头称是。

随即解释道：“那儿其实并不糟糕，您看我不是身体很好吗?”

“然而对于狗，生活却太苦了!一年到头的繁重的劳动，严寒和饥饿的折磨，我读过许多这方面的东西，明白那是一种怎样的生活。”

“是的，是这样的生活，一回在美克配拉河上，我差一点宰杀了它，要不是捉到一只驼鹿，它就成了食物了。”

“吓死我了!”玛丽叫了起来。

“自然，我们的日子同这里的完全不同。您是不必吃狗的。可是当谁陷入绝境的时候，良心就没有什么用了，想问题的方法也不同了。如果您处于危险的环境，您就明白我了。”

“既然这样说，那么关键问题就是狗在加利福尼亚所受的待遇。您为什么不把沃克留在这儿呢?这儿对它很好，既饿不着，也不会受苦。人们关心、爱护它，没有人会鞭打它，也没有恶劣的气候环境的折磨，加利福尼亚从不下雪的。”