"我们后天上午在老地方交付。"丹说,"我会亲自来。"
挂了电话。
千岁把炒面里最后一根面条卷起来吃掉。
"他说得对。"她小声说。
"嗯?"
"荒坂和帮派——"她说,"会找麻烦的。"
迈尔斯没否认。
"夜之城——"千岁说,把筷子搁在盘子上,"……可能真的不适合我。"
她抬起头来看他,眼睛里没有刚才那种白日梦的光,反而有一种迈尔斯没见过的、清醒得几乎冷的光。
"我想去新洛杉矶,迈尔斯。"
"我想——"她说,"住大房子。"
"想晒太阳。"
"想——再也不用一边吃泡面一边接外包活儿到凌晨四点。"
迈尔斯笑了一下。
"好啊。"他说。
"你不反对?"
迈尔斯摇摇头。
"都成年人了,"他说,"做决定是自己的自由。"
他顿了一下。
"夜之城不适合所有人。"
千岁没说话。
她低下头,把自己面前那盘已经凉了的炒面,慢慢地、一根一根地,吃完了。
四
第三天上午。
老乔酒吧没开门——上午这个时间老乔从来不开门,那是酒吧老板属于自己的清晨。但老乔今天破例为这一场交付开了门,他坐在轮椅上,从吧台后面把后门那道一直锁着的小门开了,让丹和迈尔斯他们从后巷进来。
后巷里只有四个人——迈尔斯、千岁、丹、还有丹那个一直背着金属手提箱的秘书。荒坂、康陶、还有那些帮派的人,丹大概用了某种迈尔斯不知道的方法,让他们都没出现在今天这场交易里。
或者——他们出现了,只是在远处,没让迈尔斯看见。
丹比上次穿得朴素一些,他没穿西装,他穿了一件浅灰色的衬衫和深色裤子,看上去更像是来谈一笔家常生意的中年人。但他左手腕上那只机械腕表依然在。
迈尔斯把那个黑色的小盒子放在了后巷靠墙的木桌上。
丹打开盒子,凯西——不,凯西是荒坂的,今天来的是军科自己的检测员——一个戴着眼镜的、面无表情的、肯定是科研出身的人,走上前来,做了和那天竹下做过的几乎一样的扫描动作。
扫描花了大概一分钟。
那个检测员对丹点了点头。
丹也对他点了点头。
然后丹从自己西装内袋里拿出了一张芯片,放在了桌面上,推过来。
"一百五十万。"他说,"现付。"
迈尔斯把芯片收起来。
"另外——"丹又从内袋里拿出两张比信用卡稍大一些的、深绿色的塑料卡片,放在桌面上。
那两张卡片上印着新美利坚的国徽,下面是一行小字: